Державний реєстр фільмів
| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 2026000466 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 115 | Дата наказу | 2026-06-24 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | Ballers | ||||||||||
| Назва українською мовою | Гравці | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | https://www.imdb.com/title/tt2891574 | ||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2015 | ||||||||||
| Країна | Сполучені Штати Америки | Країна №1 (додаткова) | Країна №2 (додаткова) | ||||||||
| Студія | Closest to the Hole Productions | Студія №1 (додаткова) | Film 44 | Студія №2 (додаткова) | Leverage Management | ||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 1309 | |||||||||
| Кількість серій | 47 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | Цифровий формат | інформація відсутня | |||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Англійська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Джуліан Фаріно | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | Саймон Селлан Джонс | ||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | Пітер Берг | ||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Стівен Левінсон | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | Рашард Менденхолл | ||||||||||
| Автор сценарію № 3 | Івен Т. Рейлі | ||||||||||
| Композитор №1 | |||||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | |||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Деніс Біггз | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | Джуліан Фаріно | ||||||||||
| Продюсер № 3 | Керін МакКарті | ||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Дуейн Джонсон | ||||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Джон Девід Вашингтон | ||||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Омар Бенсон Міллер | ||||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Донован В. Картер | ||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | Трой Геріті | ||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Серіал Футболісти розповідає про красивий світ американських футболістів і показує справжній виворіт цього виду спорту. Тут правлять великі гроші, слава і різні доступні задоволення. Це все одного разу може призвести до наслідків, проте герої не опускають руки і продовжують тренуватися, грати і вирішувати життєві проблеми. |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | ТОВ "МЕГОГО" | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 38347009 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | Discovery Communications Benelux B.V. | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | НІ | ||||||
| Відео на замовлення | ТАК | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2025-06-17 | Термін дії прав по | 2027-12-31 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | HBO Max Agreement dated 17.06.2025 | ||||||||||
| Сторони | Discovery Communications Benelux B.V. та LIMITED LIABILITY COMPANY «MEGOGO» | ||||||||||
| Строк дії | 31.12.2027 | ||||||||||