Державний реєстр фільмів
| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 2026000494 | Індекс глядацької аудиторії | ЗА | ||||||||
| № наказу | 118 | Дата наказу | 2026-07-01 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | 39-45: FORBIDDEN LOVE | ||||||||||
| Назва українською мовою | 39–45 РОКИ: ЗАБОРОНЕНЕ КОХАННЯ | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Має статус «Національний фільм» | Не зазначено | ||||||||||
| Номер посвідчення (свідоцтва) національного фільму | — | ||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2020 | ||||||||||
| Країна | Франція | Країна №1 (додаткова) | Країна №2 (додаткова) | ||||||||
| Студія | La Famiglia | Студія №1 (додаткова) | RMC Découverte | Студія №2 (додаткова) | |||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 50 | |||||||||
| Кількість серій | 1 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | неігровий | Кількість фільмокопій | 1 | Цифровий формат | HD | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Французька мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Клер Денаварр | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Клер Денаварр | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | Клер Моран | ||||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | |||||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | Стефан Біон | ||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Маттьє Жан-Тоскані | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | Софі Жено | ||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №2 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №4 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | |||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Зворушливий історичний фільм, який крізь призму рідкісних архівів та особистих свідчень розкриває таємні та заборонені романтичні стосунки під час Другої світової війни. Це розповідь про людей, які свідомо ризикували життям, ідучи всупереч жорстокій воєнній реальності, ідеологічним табу та расовим законам нацистського режиму. У центрі сюжету чотири реальні історії кохання, серед яких роман француженки та німецького офіцера, стосунки французького військовополоненого з німкенею, а також небезпечний зв’язок німецької акторки та єврейської підпільниці під самим носом у Гестапо. Це глибоке дослідження того, як людські почуття ставали актом опору та виживання в найтемніші часи людської історії |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | АТ "НСТУ" | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 23152907 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | ZED S.A.S. | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Не виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2025-12-01 | Термін дії прав по | 2028-11-30 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Копія ліцензійного договору від 01.12.2025 № 411-18.1/2 з додатками, усього на 12 арк. | ||||||||||
| Сторони | ZED S.A.S., АТ «НСТУ» | ||||||||||
| Строк дії | 31.12.2025 | ||||||||||