Перейти до основного вмісту

Державний реєстр фільмів

Наказ Держкіно про внесення в реєстр
№ запису 2026000496 Індекс глядацької аудиторії ЗА
№ наказу 118 Дата наказу 2026-07-01
Фільм
Назва мовою оригіналу AMBASSADORS IN BERLIN: THE WHISTLEBLOWERS OF WWII. BERLIN 1933-1939
Назва українською мовою АМБАСАДОРИ У БЕРЛІНІ: НА ПОРОЗІ ВЕЛИКОЇ ВІЙНИ. 1933–1939 РОКИ
Ідентифікатор фільму за IMDB https://www.imdb.com/title/tt14545952
Має статус «Національний фільм» Не зазначено
Номер посвідчення (свідоцтва) національного фільму —
Виробництво
Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) 2021
Країна Франція Країна №1 (додаткова) Німеччина Країна №2 (додаткова)
Студія APC Студія №1 (додаткова) BluePrint Film Студія №2 (додаткова) France Télévisions, RBB, Histoire TV
Інформація про фільм
Метраж Хронометраж (хвилин) 53
Кількість серій 1 Колір поліхромний
Вид фільму неігровий Кількість фільмокопій 1 Цифровий формат HD
Цифровий формат та кількість фільмокопій
Мова оригіналу Французька мова
Мова розповсюдження/демонстрування озвучено українською мовою
Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху НІ
Додаткова інформація
Команда та актори
ПІБ Країна
Режисер-постановник № 1 П’єр-Олів’є Франсуа Інформація відсутня
Режисер-постановник № 2
Режисер-постановник № 3
Автор сценарію № 1 Жан-Марк Дрейфус Інформація відсутня
Автор сценарію № 2 Лоран Сіб’єн
Автор сценарію № 3 П’єр-Олів’є Франсуа
Композитор №1 Батіст Шарве
Композитор №2
Оператор-постановник Ерік Бержерон
Художник-постановник
Продюсер № 1 Жан-Крістоф Барре Інформація відсутня
Продюсер № 2 Амелі Латча
Продюсер № 3 Фелікс Меллер
Актор (Актриса) №1
Актор (Актриса) №2
Актор (Актриса) №3
Актор (Актриса) №4
Актор (Актриса) №5
Коротка анотація Фільму
Після приходу Гітлера до влади в 1933 році іноземні дипломати в Берліні опинилися в епіцентрі зародження тоталітарної диктатури. Вони стали першими «викривачами» нацистського режиму. В особистих щоденниках, конфіденційних рапортах і телеграмах, які дипломати таємно надсилали керівникам своїх держав, вони детально описували стрімке згортання демократії та посилення терору, перші масштабні переслідування євреїв та підготовку до Голокосту, таємне мілітаристське переозброєння Німеччини всупереч Версальському договору. Головна трагедія полягає в тому, що, попри численні, панічні та надзвичайно точні попередження дипломатів про наближення світової катастрофи, світові уряди (зокрема Великої Британії, Франції та США) тривалий час ігнорували ці звіти, дотримуючись політики умиротворення агресора
Інформація про заявника
Юридична особа АТ "НСТУ" ФОП/Фізична особа
Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків 23152907
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ
Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) ZED S.A.S.
ПРАВА НА ФІЛЬМ
Кінотеатральні НІ Публічно-комерційні НІ Телевізійні ТАК
Відео на замовлення НІ Домашнього відео НІ
Права Не виключні, без права передачі прав
Термін дії прав з 2025-12-01 Термін дії прав по 2028-11-30
Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити
Вид документа Копія ліцензійного договору від 01.12.2025 № 411-18.1/2 з додатками, усього на 12 арк.
Сторони ZED S.A.S., АТ «НСТУ»
Строк дії 31.12.2025