Державний реєстр фільмів
| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 2026000670 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 140 | Дата наказу | 2026-07-27 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | DA PONTE PRA LÁ | ||||||||||
| Назва українською мовою | ЗА МОСТОМ | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | https://www.imdb.com/title/tt26314200 | ||||||||||
| Має статус «Національний фільм» | Не зазначено | ||||||||||
| Номер посвідчення (свідоцтва) національного фільму | — | ||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2024 | ||||||||||
| Країна | Бразилія | Країна №1 (додаткова) | Країна №2 (додаткова) | ||||||||
| Студія | Sao Paulo Film Commission | Студія №1 (додаткова) | Студія №2 (додаткова) | ||||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 285 | |||||||||
| Кількість серій | 7 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | Цифровий формат | інформація відсутня | |||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Англійська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | субтитровано українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Родріго Монте | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | Джованні Б'янко | ||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | Татіана Деламар | ||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Ерік Андраде | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | Таїс Фалькао | ||||||||||
| Автор сценарію № 3 | Жоао Лондрес | ||||||||||
| Композитор №1 | |||||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | |||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Хелен Парра | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | Фернанда Вієйра | ||||||||||
| Продюсер № 3 | Рената Резенде | ||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Аугусту Мадейра | ||||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Кайо Хорович | ||||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Брено Феррейра | ||||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Ніна Томсік | ||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | Амандіра | ||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Реперка Малу відмовляється вірити у випадкову смерть свого друга-трансгендера. Дівчина з бідних кварталів під чужим ім'ям проникає до елітної школи Сан-Паулу, щоб знайти вбивцю. Серед розкоші та привілеїв золотої молоді вона викриває небезпечні таємниці, що розділяють місто на два непримиренні табори. |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | ТОВ "МЕГОГО" | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 38347009 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | Discovery Communications Benelux B.V. | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | НІ | ||||||
| Відео на замовлення | ТАК | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2026-02-14 | Термін дії прав по | 2027-12-31 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | HBO Max Agreement dated 17.06.2025 | ||||||||||
| Сторони | Discovery Communications Benelux B.V. та LIMITED LIABILITY COMPANY «MEGOGO» | ||||||||||
| Строк дії | 31.12.2027 | ||||||||||