Перейти до основного вмісту

Державний реєстр фільмів

Наказ Держкіно про внесення в реєстр
№ запису 2026000778 Індекс глядацької аудиторії 16
№ наказу 150 Дата наказу 2026-08-04
Фільм
Назва мовою оригіналу YO NO SOY ESA
Назва українською мовою ЦЕ НЕ Я
Ідентифікатор фільму за IMDB https://www.imdb.com/title/tt27672967
Виробництво
Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) 2024
Країна Іспанія Країна №1 (додаткова) Сполучені Штати Америки Країна №2 (додаткова)
Студія Amazon Prime Video Студія №1 (додаткова) Cahuenga Filmmakers Студія №2 (додаткова) El Estudio
Інформація про фільм
Метраж Хронометраж (хвилин) 96
Кількість серій Колір поліхромний
Вид фільму ігровий Кількість фільмокопій Цифровий формат інформація відсутня
Цифровий формат та кількість фільмокопій
Мова оригіналу Іспанська мова
Мова розповсюдження/демонстрування субтитровано українською мовою
Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху НІ
Додаткова інформація
Команда та актори
ПІБ Країна
Режисер-постановник № 1 Марія Ріполл Інформація відсутня
Режисер-постановник № 2
Режисер-постановник № 3
Автор сценарію № 1 Ольга Іглесіас Інформація відсутня
Автор сценарію № 2 Марія Ріполл
Автор сценарію № 3
Композитор №1
Композитор №2
Оператор-постановник
Художник-постановник
Продюсер № 1 Пабло Крус Інформація відсутня
Продюсер № 2 Пабло Фернандес Масо
Продюсер № 3 Енріке Лопес Лавін
Актор (Актриса) №1 Вероніка Ечегі
Актор (Актриса) №2 Сильма Лопес
Актор (Актриса) №3 Адам Єзерський
Актор (Актриса) №4 Анна Аларкон
Актор (Актриса) №5 Олівія Моліна
Коротка анотація Фільму
1999 року Сюзанна впадає в кому. Проходить 25 років, і головна героїня приходить до тями, побачивши себе в тілі дорослої жінки. Щоправда, психологічно дівчина досі залишається підлітком. Вона намагається адаптуватися у світі, де практично все їй абсолютно чуже. Поки Сюзанна була непритомна, все стрімко змінювалося.
Інформація про заявника
Юридична особа ТОВ "МЕГОГО" ФОП/Фізична особа
Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків 38347009
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ
Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) Columbia Pictures Corporation Limited
ПРАВА НА ФІЛЬМ
Кінотеатральні НІ Публічно-комерційні НІ Телевізійні НІ
Відео на замовлення ТАК Домашнього відео НІ
Права Не виключні, без права передачі прав
Термін дії прав з 2025-08-18 Термін дії прав по 2026-11-30
Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити
Вид документа FOURTH AMENDMENT AGREEMENT TO VOD AND EST LICENSE AGREEMENT DATED 01.12.2023
Сторони Columbia Pictures Corporation Limited та Vaskiani Ventures Limited
Строк дії 30.11.2027