Перейти до основного вмісту

Державний реєстр фільмів

Наказ Держкіно про внесення в реєстр
№ запису 2026000811 Індекс глядацької аудиторії 16
№ наказу 151 Дата наказу 2026-08-06
Фільм
Назва мовою оригіналу THE WAY BACK
Назва українською мовою ПОЗА ГРОЮ
Ідентифікатор фільму за IMDB https://www.imdb.com/title/tt8544498
Виробництво
Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) 2020
Країна Сполучені Штати Америки Країна №1 (додаткова) Країна №2 (додаткова)
Студія Warner Bros. Студія №1 (додаткова) BRON Studios Студія №2 (додаткова) Jennifer Todd Pictures
Інформація про фільм
Метраж Хронометраж (хвилин) 104
Кількість серій Колір поліхромний
Вид фільму ігровий Кількість фільмокопій Цифровий формат інформація відсутня
Цифровий формат та кількість фільмокопій
Мова оригіналу Англійська мова
Мова розповсюдження/демонстрування озвучено українською мовою
Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху НІ
Додаткова інформація
Команда та актори
ПІБ Країна
Режисер-постановник № 1 Гевін О'Коннор Інформація відсутня
Режисер-постановник № 2
Режисер-постановник № 3
Автор сценарію № 1 Бред Інгелсбі Інформація відсутня
Автор сценарію № 2 Гевін О'Коннор
Автор сценарію № 3
Композитор №1
Композитор №2
Оператор-постановник
Художник-постановник
Продюсер № 1 Бен Аффлек Інформація відсутня
Продюсер № 2 Марк Кьярди
Продюсер № 3 Гордон Грей
Актор (Актриса) №1 Бен Аффлек
Актор (Актриса) №2 Яніна Гаванкар
Актор (Актриса) №3 Хейз МакАртур
Актор (Актриса) №4 Рейчал Карпані
Актор (Актриса) №5 Да Вінчі
Коротка анотація Фільму
У житті зірки баскетболу Джека Каннінгема настала чорна смуга. Відразу він позбувся своїх заощаджень, сім’ї та улюбленої роботи. У розпачі Джек намагається втриматися в спорті. Доля дає йому ще один шанс. Джека приймають тренером інтернаціональної збірної, де до кожного учасника доведеться шукати підхід.
Інформація про заявника
Юридична особа ТОВ "МЕГОГО" ФОП/Фізична особа
Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків 38347009
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ
Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) Warner Bros. Digital Distribution, a division of Warner Bros. Home Entertainment Inc.
ПРАВА НА ФІЛЬМ
Кінотеатральні НІ Публічно-комерційні НІ Телевізійні НІ
Відео на замовлення ТАК Домашнього відео НІ
Права Не виключні, без права передачі прав
Термін дії прав з 2025-10-01 Термін дії прав по 2026-09-30
Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити
Вид документа AMENDED AND RESTATED VIDEO-ON-DEMAND AND ELECTRONIC SELL-THROUGH DISTRIBUTION LICENSE AGREEMENT dated September 27, 2023
Сторони Warner Bros. Digital Distribution, a division of Warner Bros. Home Entertainment Inc. та Vaskiani Ventures Limited
Строк дії Термін дії цієї Угоди починається з Дати набрання чинності та закінчується в дату, що настане раніше з таких подій: (i) закінчення Строку використання результатів або (ii) дострокове припинення цієї Угоди.