Державний реєстр фільмів
| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 2026001099 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 194 | Дата наказу | 2026-09-22 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | AUSCHWITZ, VOICES OF THE SURVIVORS | ||||||||||
| Назва українською мовою | АУШВІЦ: РОЗПОВІДІ ТИХ, ХТО ВИЖИВ | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | https://www.imdb.com/title/tt42092648/ | ||||||||||
| Має статус «Національний фільм» | Ні | ||||||||||
| Номер посвідчення (свідоцтва) національного фільму | — | ||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2024 | ||||||||||
| Країна | Франція | Країна №1 (додаткова) | Країна №2 (додаткова) | ||||||||
| Студія | Kuiv Productions | Студія №1 (додаткова) | INA | Студія №2 (додаткова) | JPL Films | ||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 202 | |||||||||
| Кількість серій | 5 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | неігровий | Кількість фільмокопій | 5 | Цифровий формат | HD | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Французька мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Катрін Бернштейн | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Катрін Бернштейн | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | |||||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | Антуан Глатар | Інформація відсутня | |||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | |||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Вінсент Сакріпанті | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | Анн Женво | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №2 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №4 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | |||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Документальний серіал присвячений 80-річчю визволення концтабору Аушвіц-Біркенау. В основі серіалу лежать розповіді 44 уцілілих євреїв, які були депортовані до Аушвіца з різних куточків окупованої Європи: Польщі, Німеччини, Бельгії, Румунії, Угорщини та Франції. З безлічі індивідуальних спогадів людей, які тоді були дітьми, підлітками чи молоддю, складається жахлива та цілісна картина нацистського конвеєра смерті. |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | АТ "НСТУ" | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 23152907 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | ZED S.A.S. | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Не виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2025-12-01 | Термін дії прав по | 2028-11-30 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Копія ліцензійного договору від 01.12.2025 № 411-18.1/2 з додатками, усього на 12 арк. | ||||||||||
| Сторони | ZED S.A.S., АТ «НСТУ» | ||||||||||
| Строк дії | 31.12.2025 | ||||||||||