Державний реєстр фільмів
| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 2026001212 | Індекс глядацької аудиторії | ЗА | ||||||||
| № наказу | 203 | Дата наказу | 2026-10-07 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | PIM & POM: HET GROTE AVONTUUR | ||||||||||
| Назва українською мовою | ПІМ І ПОМ | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Має статус «Національний фільм» | Ні | ||||||||||
| Номер посвідчення (свідоцтва) національного фільму | — | ||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2014 | ||||||||||
| Країна | Нідерланди | Країна №1 (додаткова) | Країна №2 (додаткова) | ||||||||
| Студія | Pim & Pom BV. | Студія №1 (додаткова) | Студія №2 (додаткова) | ||||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 70 | |||||||||
| Кількість серій | Колір | поліхромний | |||||||||
| Вид фільму | анімаційний | Кількість фільмокопій | Цифровий формат | 2D | |||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Нідерландська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Джоя Шмідт | Нідерланди | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Фіона ван Гемстра | Нідерланди | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | |||||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | |||||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | |||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Джоя Шмідт | Нідерланди | |||||||||
| Продюсер № 2 | |||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №2 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №4 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | |||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Головні герої — двоє милих хатніх котів, Пім і Пом. Вони вирушають у небезпечну та захопливу подорож великим світом після того, як дізнаються про плани кузенів (племінниць) їхньої господарки розлучити та викрасти їх. Котикам доводиться долати труднощі незнайомого вулирного життя, щоб зрештою повернутися безпечно додому. |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | ТОВ "Ч.АРТ" | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 45167114 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | Cinemax Limited A/S | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | ТАК | Публічно-комерційні | ТАК | Телевізійні | НІ | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Виключні, з правом передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2026-10-01 | Термін дії прав по | 2027-09-30 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Договір №02-0904/26/1/2/4 від 09.04.2026р. | ||||||||||
| Сторони | Cinemax Limited A/S та ТОВ «Ч.Арт» | ||||||||||
| Строк дії | 01.10.2026р. - 30.09.2027р. | ||||||||||