Державний реєстр фільмів
| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 2026001350 | Індекс глядацької аудиторії | ЗА | ||||||||
| № наказу | 210 | Дата наказу | 2026-10-13 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | SUGAR CANDY/CUKRKANDL | ||||||||||
| Назва українською мовою | ЧАРІВНЕ МІСТО | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | https://www.imdb.com/title/tt38098747/ | ||||||||||
| Має статус «Національний фільм» | Ні | ||||||||||
| Номер посвідчення (свідоцтва) національного фільму | — | ||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2025 | ||||||||||
| Країна | Чехія | Країна №1 (додаткова) | Інформація відсутня | Країна №2 (додаткова) | Інформація відсутня | ||||||
| Студія | Bio Illusion | Студія №1 (додаткова) | Attack Film | Студія №2 (додаткова) | QQ studio Ostrava s.r.o. | ||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | 115 | Хронометраж (хвилин) | 115 | ||||||||
| Кількість серій | 1 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | 50 | Цифровий формат | 2D | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | DCP - 50 фільмокопій | ||||||||||
| Мова оригіналу | Чеська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Павло Яндурек | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | Інформація відсутня | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 3 | Інформація відсутня | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 1 | Павло Яндурек | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | Інформація відсутня | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 3 | інформація відсутня | Інформація відсутня | |||||||||
| Композитор №1 | Інформація відсутня | Інформація відсутня | |||||||||
| Композитор №2 | Інформація відсутня | Інформація відсутня | |||||||||
| Оператор-постановник | Петер Бенцсік | Інформація відсутня | |||||||||
| Художник-постановник | Адам Пітра | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 1 | Інформація відсутня | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | Інформація відсутня | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 3 | Інформація відсутня | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Тереза Рамба | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Марек Адамчик | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Іржі Дворжак | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Іржі Лабус | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №5 | Віка Керекеш | Інформація відсутня | |||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Юна і відважна Анічка успадковує старовинну віллу свого дядька. Місцеві жителі оминають цей будинок і шепочуться про привиди, але Аничку цим не злякати. У таємничій оранжереї дядька вона знаходить дивовижний скарб — рідкісна перуанська рослина, здатна творити справжнє диво і перемагати будь-які страхи і біль без жодної сльози. Але коли підступний міський заздрісник доктор Драмла вирішує вкрасти секрет чудових ліків, на допомогу Анічці приходить банда веселих і вірних місцевих дітлахів. |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | БОЧАРНІКОВ АНДРІЙ ЛЕОНІДОВИЧ | ФОП/Фізична особа | ФОП БОЧАРНІККОВ АНДРІЙ ЛЕОНІДОВИЧ | ||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 3118320678 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | Fizz-e-Motion KFT в особі СЕО Yannick Rudynski (Яннік Рудинський) | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | ТАК | Публічно-комерційні | ТАК | Телевізійні | НІ | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Не виключні, з правом передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2026-07-02 | Термін дії прав по | 2026-12-30 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Ліцензійна угода № 01/07/26 від 01 липня 2026 року. | ||||||||||
| Сторони | ФОП Бочарніков Андрій Леонідович та Fizz-e-Motion KFT в особі СЕО Yannick Rudynski (Яннік Рудинський) | ||||||||||
| Строк дії | З 02.07.2026р. по 30.12.2026 | ||||||||||